Yes, but you must make sure that the cleaning solution has a neutral pH. Using a cleaning solution with a non-neutral pH can damage your pressure washer.
It is also important to note that some disinfectants can be harmful to plants and animals, so you should be careful when using them outdoors.